- typing a gain above the max level shows the limit and a warning; Apply has to be
clicked twice ("Set anyway"), the forced value also passes the server's lock
- sliders and faders show the locked range as a subtle striped zone in the track with a
stop edge at the limit, behind the knob (no more line drawn over the knob)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>